Решение принято по просьбе посла Валерия Чалого. С 17 июня написание столицы Украины изменится не только в США, но и за пределами страны, так как зарубежные организации ориентируются на американскую базу. Например, название Киева заменят на табло аэропортов.
В мае украинское правительство также решило изменить написание славянских и русских фамилий. На Украине частично вернут в употребление языковые нормы, которые были в стране в начале двадцатого века.
Например, прилагательные окончания российских фамилий на -ый и-ой надо писать через -ий (Бєлий), фамилии с суффиксами -ск-, -цк-, — с мягким знаком (Маяковський, Трубецький).