Орфография и пунктуация авторов писем сохранены.
Краснофлотец, Николай Филаретович Колмогоров.
Здравствуйте, мама! Письмо я ваше получил и искренне вас благодарю. Мы пока живы и здоровы. От братика Коли так ничего и не слышно. Если вы что-нибудь узнаете про него — дайте мне знать. Я очень беспокоюсь по этому поводу. Мы всё это время были оккупированы этими гадами. Вы не можете себе представить, сколько мы пережили за эти два с лишним года. Тысячи убитых мужчин, женщин и маленьких крошек. Если кто-то что-нибудь скажет или сделает немцу, что ему не понравится — расстреливалась вся семья. Мы пережили столько, что эти события ещё не скоро забудут даже наши дети. Мама, ещё раз вас прошу, если что-нибудь станет известно о Коленьке, то, пожалуйста, напишите мне. Один мой знакомый рассказывал мне, будто бы видел Колю в 41 году в Севастополе раненным. Но я ему не верю, и надеюсь, что Коля жив. Относительно ваших родных: все живы здоровы. Пока и до свидания! Остаемся живы, чего и вам желаем.