«72 года письмо пролежало в грунте, в командирском планшете, и нам удалось его прочитать. На конверте с внешней стороны значилась полевая почта 13221. Нам удалось расшифровать все данные по этой полевой почте», — сообщил руководитель «Подвига» Владимир Сергиенко.
По его словам удалось выяснить, что письмо написал гвардии старший лейтенант Иван Игнатович Мага – командир гвардейского стрелкового взвода, 1920 года рождения, призывался Невинномысским военкоматом Ставропольского края. Убит 7 мая 1944 года и похоронен в деревне Комары, ныне село Оборонное. Его останки были найдены в районе села в засыпанной воронке. Его письмо, адресованное жене Дине Акимовне и датированное 10 апреля 1944 года, так и не дошло до неё. И только сейчас, спустя десятилетия после того, как офицер отдал свою жизнь за Родину, его послание может быть получено родственниками Ивана Маги.
«Он написал жене в этом письме большое стихотворение, на двух листах. Мы его расшифровали — и вот это стихотворение, которое жена ждала 72 года, но так и не получила. Мы ведём розыск семьи и родных этого старшего лейтенанта — и если мы их найдем, мы вручим им подлинник письма, а копию передадим в Музей героической обороны и освобождения Севастополя», — отметил Владимир Сергиенко.
Ниже приведен текст письма в оригинале:
Здравствуй дорогая Дина!
Дина!
Прошло дней так очень много
Как письмо от тебя я получал
Моё сердце начинает тушуваться
Когда ответ от тебя ! быстро хочу дождаться.
Пишу письмо я тебе не впервые
Писать мне их не тяжело
Тебя и образ твой я вспоминаю
Когда писать письмо я начинаю.
Как хорошо и на душе приятно
Когда письмо получишь от любимой
Тогда всё горе забываешь
Минувшие прекрасные дни и ночи
Проведенные вместе, вспоминаешь.
Как счастливо жили мы с тобою.
Друг друга крепко так любили
Люди даже все довольны нами были
Желали счастья нам с тобою.
Но недолго так мы жили
Коварный немец помешал
Война на время разлучила
Живешь сейчас ты без меня
Я прекрасно понимаю
Что жить тебе трудно без меня,
Но поверь моя дорогая
Мне жить ещё труднее без тебя.
Смерть свою я презираю
Не страшна для меня она
Когда уверенно и твёрдо знаешь
Что не изменишь меня ты никогда.
Жив сейчас, но много не волнуйся
Помни только об одном
Хотя война нас разлучила
Но любовь мою разлучит только смерть одна.
Возьмешь письмо и прочитаешь
Обидно будет для тебя
Винить меня ты будешь
Из глаз тайком покатится слеза
Досвидания пока.
Передавай привет мамаше
Маруси, Нине…
Целую тебя и … крепко
Остаюсь жив, здоров, твой...
.jpg)
